Epos

  • Traduzioni
    • Traduzioni tecniche
    • Traduzioni legali
    • Traduzioni finanziarie
    • Traduzioni brevetti
    • Traduzioni di design, moda e lusso
    • Traduzioni turistiche
    • Traduzioni web e social
  • Interpretariato
    • Interpretariato congressuale
    • Interpretariato legale
    • Interpretariato di trattativa
    • Interpretariato da remoto
    • Interpretariato per fiere e manifestazioni
    • Interpretariato socio-sanitario
  • Servizi
    • Traduzione Giurata
    • Localizzazione
    • Internazionalizzazione
    • Comunicazione web
    • Transcreazione
    • Revisione
    • Formazione
  • Specializzazioni
    • Documentazione Tecnica e Manuali
    • Contratti
    • Marketing
    • Siti Web e SEO
    • App e Software
    • Video
    • Campagne Pubblicitarie
    • Speakeraggio
  • Blog
    • Traduzioni
    • Interpretariato
    • News dal mondo
    • Bandi Nazionali e Internazionali
  • Contatti
    • Lavora con noi: cerchiamo talenti!
    +39 02 8738 0001
    info@epostraduzioni.it

Competenza nella traduzione di marketing

by Rosy Turati on Agosto 19, 2024
marketing

Essere presenti e ottimizzare le vendite nel mercato globale richiede contenuti multilingue che comunicano in modo accurato e con maestria il messaggio chiave ed il brand al  pubblico di destinazione.

Oltre alla traduzione è richiesta la localizzazione del contenuto affinché rifletta e sia espressione della cultura e delle preferenze stilistiche del pubblico. Sia che si tratti di tradurre un sito web aziendale in 10 lingue o creare una  brochure in lingua straniera per una campagna di marketing globale, i nostri servizi di traduzione e localizzazione offrono le conoscenze e l’esperienza necessarie per preparare materiali di marketing efficaci e culturalmente studiati in 50 lingue +

Materiali di marketing multilingue

La creazione di materiali di marketing di alta qualità richiede grande dedizione e tempo necessari affinché sia il brand sia il messaggio da veicolare siano chiaramente riconoscibili nel contenuto tradotto e adattati, resi unici per quel mercato specifico.

Un’efficace traduzione di siti web e marketing richiede linguisti qualificati che comprendano le sfumature culturali del pubblico di destinazione. In Epos siamo specializzati in traduzioni di:

  • siti web multilingue
  • brochure
  • comunicati stampa
  • contenuti correlati per supportare campagne di marketing globale

Un team di professionisti!

Il nostro team comprende copywriter, linguisti esperti e professionisti di marketing che conoscono la cultura e i modi di dire sia della lingua di partenza sia di destinazione.

Lavoriamo a stretto contatto con le aziende per adattare le comunicazioni creative e aiutarvi a raggiungere gli obiettivi di crescita per il mercato di riferimento.

Tecnologia di traduzione

Grazie alle nostre tecnologie di traduzione siamo in grado di migliorare l’efficienza e ridurre l’investimento per i nostri clienti.

I nostri tool che conservano le memorie di traduzione e i glossari dei clienti aiutano a garantire coerenza e precisione tra i diversi progetti e possono contribuire a ridurre i costi per i progetti più grandi.

Richiedi un preventivo per le tue traduzioni di marketing!

Vuoi realizzare dei materiali di marketing multilingue? Affidati a noi e resterai soddisfatto!

Contattaci subito per raccontarci il tuo progetto!

Traduzioni
Traduzioni legali: un processo delicato e rigoroso
QUANTO VALE UNA TRADUZIONE?

Written by Rosy Turati

epos
Siamo una SOCIETA’ di traduzioni ed interpretariato e siamo appassionati di comunicazione multilingue e di web. Siamo esperti nella traduzione di documenti legali e finanziari, manuali tecnici, localizziamo siti web, app e software aziendali, traduciamo testi di marketing e testi creativi per il mondo del design e della moda.

Post simili

  • Il manuale tecnico multilingua: un obbligo normativo o una leva di business?

    Preferisci ascoltare? Episodio del podcast (4 min) Quando pensiamo al manuale tecnico, il primo istinto
    read more
  • Perché è importante gestire la terminologia prima di tradurre

    È meglio prevenire che curare vale anche nel mondo della traduzione In Epos abbiamo scelto
    read more
  • Strategia, rischio e responsabilità nelll’era dell’IA

    Il tuo partner di Servizi e Governance Linguistica Contattaci L’AI al servizio della tua strategia
    read more
  • Stai perdendo turisti stranieri? Ecco come una traduzione professionale può aumentare la visibilità e le prenotazioni

    Ogni giorno migliaia di viaggiatori cercano online hotel, ristoranti, musei, parchi tematici ed esperienze autentiche
    read more

RICHIEDI SUBITO UN PREVENTIVO

 

Chiama: +39 02 8738 0001

 

Scrivi: info@epostraduzioni.it

I nostri servizi

Traduzioni

  • Tecniche
  • Legali
  • Finanziarie ed economiche
  • Brevetti e di proprietà intellettuale
  • Design, Moda e Lusso
  • Turismo ed enogastronomia
  • Traduzioni web e social

Interpretariato

  • Congressuale
  • Legale
  • Trattativa
  • Remoto
  • Fiere&manifestazioni
  • Socio-sanitario

Altri Servizi

  • Traduzione Giurata
  • Localizzazione
  • Internazionalizzazione
  • Comunicazione Web
  • Transcreazione
  • Revisione
  • Formazione

Specializzazioni

  • Documentazione Tecnica e Manuali
  • Contratti
  • Marketing
  • Siti Web e SEO
  • APP e Software
  • Video
  • Campagne Pubblicitarie
  • Speakeraggio

Notizie del blog

  • Bandi Nazionali e Internazionali
  • Interpretariato
  • News dal mondo
  • Traduzioni

VUOI ESSERE SEMPRE AGGIORNATO?

vieni a trovarci

ufficio

via Carlo De Angeli 3
20141 Milano Italia
t. +39 02 8738 0001
f. +39 02 8738 0002
info@epostraduzioni.it

Linkedin

Ti servono delle informazioni nell’ambito professionale o magari vuoi collaborare con noi?

SEGUICI SU

Facebook

Nuovi progetti, nuove
idee… , tutte
le informazioni sul nostro lavoro quotidiano.

SEGUICI SU
Utilizziamo cookie nostri e di terze parti per migliorare i nostri servizi, ed analizzare le tue preferenze. Continuando la navigazione accetti la nostra Privacy Policy. Clicca qui per saperne di più.


© 2026 - EPOS S.A.S. - P.IVA/CF 02981480961 - Privacy Policy