L’importanza delle traduzioni nel settore assicurativo

Le nostre traduzioni nel settore assicurativo rispecchiano i più alti standard di qualità richiesti da voi!

E non dimenticate che vi garantiamo la massima riservatezza sui documenti sottoposti a traduzione.

Nello specifico, considerando la promiscuità tra il settore assicurativo e il mercato dei capitali, le nostre traduzioni nel settore assicurativo sono destinate a:

• compagnie assicurative internazionali (tra cui le assicurazioni ramo vita e ramo danni, broker, intermediari assicurativi e riassicurativi, fondi pensione, fondi sovrani e fondazioni)
• banche
• istituti finanziari
• investitori (come hedge fund, fondi di private equity e di capitale di rischio),
• autorità di vigilanza 
• altri operatori del settore

Ci occupiamo di:

• Traduzione di condizioni di polizza
• Traduzione di piani pensionistici
• Traduzione di testi legali e memorie difensive
• Traduzione di relazioni e denunce sinistri
• Traduzione di circolari e regolamenti ISVAP
• Traduzione di statuti societari
• Traduzione di polizze assicurative
• Traduzione di contratti assicurativi
• Traduzione di bilanci (d’esercizio, consolidati, semestrali, ecc…)
  Traduzione di business plan
• Traduzione di accordi giuridici
• Traduzione di piani di riassicurazione