Riscrittura dei testi
Migliorare la qualità, adattarsi al pubblico e ottenere risultati più efficaci
La riscrittura dei testi, o rewriting, consiste nel rielaborare un testo esistente, offrendo la possibilità di personalizzarlo e migliorarlo, adattandolo alle esigenze del pubblico di destinazione e rendendolo più efficace e distintivo.
Starete pensando…ma perché non utilizzare direttamente il testo esistente senza perdere tempo a riscriverlo?
La risposta è semplice: copiare un testo comporta violazioni del diritto d’autore.
Ma non solo, se si decide di copiare un testo da un sito web ad un altro si rischia anche di essere penalizzati da Google, in quanto il motore di ricerca premia esclusivamente i siti dove sono presenti testi inediti.
E non finisce qui…siete sicuri che il vostro pubblico target sia lo stesso del testo originale? Se si copia un testo si rischia anche che le esigenze dei destinatari non vengano soddisfatte!
Insomma, sarebbe un vero flop!
Riscrittura dei testi nella stessa lingua
Con questo possiamo affermare che la localizzazione è possibile anche riscrivendo testi nella stessa lingua e non solo da due lingue differenti.
I 5 vantaggi della riscrittura dei testi
Riassumendo quanto detto nei paragrafi precedenti possiamo concludere che i vantaggi della riscrittura dei testi sono 5.
Ecco quali sono:
- migliora la qualità
- adatta il testo al pubblico di destinazione
- rende il testo più efficace
- ottimizza il testo in chiave SEO
- ci si distingue dalla concorrenza
Riscrivi i tuoi testi con Epos!
Non rischiare di inviare un messaggio o di penalizzare il tuo sito web per aver copiato un testo non tuo!
Richiedi a noi di Epos di localizzare la tua comunicazione sia dalla stessa lingua sia da una lingua all’altra…sapremo aiutarti a realizzare testi inediti per colpire il bersaglio!
Richiedi subito un preventivo!
