Epos

  • Traduzioni
    • Traduzioni tecniche
    • Traduzioni legali
    • Traduzioni finanziarie
    • Traduzioni brevetti
    • Traduzioni di design, moda e lusso
    • Traduzioni turistiche
    • Traduzioni web e social
  • Interpretariato
    • Interpretariato congressuale
    • Interpretariato legale
    • Interpretariato di trattativa
    • Interpretariato da remoto
    • Interpretariato per fiere e manifestazioni
    • Interpretariato socio-sanitario
  • Servizi
    • Traduzione Giurata
    • Localizzazione
    • Internazionalizzazione
    • Comunicazione web
    • Transcreazione
    • Revisione
    • Formazione
  • Specializzazioni
    • Documentazione Tecnica e Manuali
    • Contratti
    • Marketing
    • Siti Web e SEO
    • App e Software
    • Video
    • Campagne Pubblicitarie
    • Speakeraggio
  • Blog
    • Traduzioni
    • Interpretariato
    • News dal mondo
    • Bandi Nazionali e Internazionali
  • Contatti
    • Lavora con noi: cerchiamo talenti!
    +39 02 8738 0001
    info@epostraduzioni.it

Valore legale ai documenti all’estero? Ecco cosa fare!

by Rosy Turati on Febbraio 12, 2019

Diamo valore legale ai documenti per l’estero

Ti serve dare valore legale ai tuoi documenti quali visure camerali, certificati di nascita e anagrafici, bilanci, sentenze, atti di citazione, decreti ingiuntivi, atti costitutivi, statuti e i documenti per le gare d’appalto?

Ecco cosa fare!

Affidati a noi per la traduzione e per asseverare i documenti presso il Tribunale.

A quale Paese è destinato il documento da tradurre ed asseverare?

Non dimenticare che per i documenti da legalizzare, la procedura è differente a seconda se il Paese in cui serve il documento è uno Stato Membro dei Paesi appartenenti alla Convenzione dell’Aja.

Infatti, nei Paesi che hanno sottoscritto la Convenzione dell’Aia del 5 ottobre 1961, che abolisce la legalizzazione di atti pubblici stranieri, si possono validare i documenti con l’apostilla, senza richiedere la legalizzazione dei loro documenti presso le autorità consolari.

Stai cercando di capire da che parte cominciare per dare valore legale al tuo documento?

Semplice! Chiedici subito un preventivo e noi ci occuperemo di ogni step!

Non ti dovrai preoccupare di nulla! Svolgeremo noi l’intero processo di traduzione e legalizzazione!

E se non hai tempo per ritirare il tuo documento, te lo spediremo direttamente al tuo indirizzo e lo riceverai in 24 ore!

 

 

 

Traduzioni
Il capodanno cinese è arrivato: ecco quando si festeggia
La tua lingua madre è importante e merita di essere celebrata!

Written by Rosy Turati

epos
Siamo una SOCIETA’ di traduzioni ed interpretariato e siamo appassionati di comunicazione multilingue e di web. Siamo esperti nella traduzione di documenti legali e finanziari, manuali tecnici, localizziamo siti web, app e software aziendali, traduciamo testi di marketing e testi creativi per il mondo del design e della moda.

Post simili

  • Il manuale tecnico multilingua: un obbligo normativo o una leva di business?

    Preferisci ascoltare? Episodio del podcast (4 min) Quando pensiamo al manuale tecnico, il primo istinto
    read more
  • Perché è importante gestire la terminologia prima di tradurre

    È meglio prevenire che curare vale anche nel mondo della traduzione In Epos abbiamo scelto
    read more
  • Strategia, rischio e responsabilità nelll’era dell’IA

    Il tuo partner di Servizi e Governance Linguistica Contattaci L’AI al servizio della tua strategia
    read more
  • Stai perdendo turisti stranieri? Ecco come una traduzione professionale può aumentare la visibilità e le prenotazioni

    Ogni giorno migliaia di viaggiatori cercano online hotel, ristoranti, musei, parchi tematici ed esperienze autentiche
    read more

RICHIEDI SUBITO UN PREVENTIVO

 

Chiama: +39 02 8738 0001

 

Scrivi: info@epostraduzioni.it

I nostri servizi

Traduzioni

  • Tecniche
  • Legali
  • Finanziarie ed economiche
  • Brevetti e di proprietà intellettuale
  • Design, Moda e Lusso
  • Turismo ed enogastronomia
  • Traduzioni web e social

Interpretariato

  • Congressuale
  • Legale
  • Trattativa
  • Remoto
  • Fiere&manifestazioni
  • Socio-sanitario

Altri Servizi

  • Traduzione Giurata
  • Localizzazione
  • Internazionalizzazione
  • Comunicazione Web
  • Transcreazione
  • Revisione
  • Formazione

Specializzazioni

  • Documentazione Tecnica e Manuali
  • Contratti
  • Marketing
  • Siti Web e SEO
  • APP e Software
  • Video
  • Campagne Pubblicitarie
  • Speakeraggio

Notizie del blog

  • Bandi Nazionali e Internazionali
  • Interpretariato
  • News dal mondo
  • Traduzioni

VUOI ESSERE SEMPRE AGGIORNATO?

vieni a trovarci

ufficio

via Carlo De Angeli 3
20141 Milano Italia
t. +39 02 8738 0001
f. +39 02 8738 0002
info@epostraduzioni.it

Linkedin

Ti servono delle informazioni nell’ambito professionale o magari vuoi collaborare con noi?

SEGUICI SU

Facebook

Nuovi progetti, nuove
idee… , tutte
le informazioni sul nostro lavoro quotidiano.

SEGUICI SU
Utilizziamo cookie nostri e di terze parti per migliorare i nostri servizi, ed analizzare le tue preferenze. Continuando la navigazione accetti la nostra Privacy Policy. Clicca qui per saperne di più.


© 2026 - EPOS S.A.S. - P.IVA/CF 02981480961 - Privacy Policy